Budou tě posílat jako prvního, dokud nevlezeš do špatnejch dveří.
или те шаљу првог толико пута, док једном не уђеш на погрешна врата.
Jak jsem ti říkal, jen se tu usadíš, budou tě muset mezi sebe přijmout.
Kako ti rekoh, kad se jednom uèvrstiš, moraju da te prihvate.
Jestli nějakým zázrakem najdeme dům v sousedství, který si můžeme dovolit, budou tě muset přijmout.
Ako nekim èudom naðemo povoljnu kuæu ovde, moraæe da te uzmu.
A pak budeš ve formě, budou tě zvát ne večírky, budeš se líbit klukům, a štěstí holčičko, přijde samo.
Pozivat æe te na tulume, sviðat æeš se deèkima i bit æeš sretna.
A když ztratíš nervy, budou tě ryby sbírat z korálů.
I ako zezneš stvar, ribe æe te vaditi iz korala.
Dočti ten nápis na obalu, idiote, a budou tě poslouchat.
Završi sa zapisom na naslovnici, idiote i možeš da ih kontrolišeš.
Budou tě sledovat 24 hodin denně, sedm dní v týdnu, v autě, na ulici, kdekoli.
Non-stop æeš biti praæen, u tvojim kolima... na ulici, kuda god da ideš.
Budou tě tu obskakovat jako královnu.
Izvrsno æe se brinuti za tebe ovdje.
Jestli se ukáže, že Stanton je nevinný, a ta bomba vybuchne, budou tě vinit ze smrti milionů lidí.
Bude li Stanton nedužan, a bomba eksplodira, okrivit æe te za sve.
Až promluvíš s jeho kluky, budou tě poslouchat.
Ali prièaj sa njegovim ljudima, tebe æe slušati.
Plácni další nesmysl a budou tě škrábat z mý boty.
Ако још једном зајебеш, стругаће те са мојих ђонова.
Budou tě považovat za obyčejnýho panáka a snažit se ti vyhnout, ale stále je tu ještě dost lidí, kteří by rádi vykuchali Cylona takže nedovol nikomu přiblížit se dost blízko, aby ti mohl bodnout nůž do zad.
Svi æe misliti da si obièna èovekolika i izbegavaæe te, ali... ima mnogo ljudi tamo koji bi rado izboli Cylonca Zato ne dozvoli nikome da ti se približi.
Budou tě posuzovat podle toho, jak moc se tě budou bát.
Ocenjuju te po tome koliko te se ostali zatvorenici boje.
Lidé povstanou a budou tě následovat, až zjistí, že se Hledač vrátil.
Ljudi æe ustati i slijediti te kad saznaju da se tragaè vratio.
Ale když uděláš ty špatný,...budou tě pronásledovat do konce života.
Ali ako napraviš pogrešan, to æe te progoniti do kraja života.
Až se dostaneme na Cyddonii, budou tě mučit.
Kada se vratimo u Sedoniju muèenje nti ne gine.
Když budeš mít štěstí, budou tě sledovat a pokusí se tě zabít.
Ako si sreæan, pratiæe te, i pokušaæe da te ubiju.
Budou tě mít za churavýho nebo šílenýho a půjdou radši po větších vazbách.
Vidjet æete kao bolesnog ili ludog i iæi æe na one koji više lièe na Vikinške kraljeve.
Budou tě honit a střílet po tobě... a... a...
Juriæe te i pucaæe u tebe i...
Ale budou tě milovat víc, než si dokážeš představit.
Ali oni æe te voleti više nego što možeš da zamisliš."
Bo, dneska jsme prohráli, ale budou tě potřebovat zítra, abys je vedla.
Bo, danas smo izgubili, ali æeš im trebati da ih povedeš sutra.
Budou tě linčovat a pak hodí ten tvůj zadek do řeky.
Linèovaæe te i onda æe baciti to tvoje dupence u reku.
Uvidí, co jsi udělala a budou tě brát jako spoluviníka zločinů tvého otce.
Videæe šta si uradila i videæe te kao sauèesnika u oèevim ubistvima.
Budou tě bolet uši a možná ti prasknou bubínky.
Tvoje uši će te boljeti, i tvoji bubnjići će puknuti.
Budou tě nenávidět, až zjistí, kdo jsi.
Oni æe te mrzeti kad saznaju šta si.
Všechny zrůdnosti, které jsi za ty dveře ukryl, se vyjeví a budou tě strašit.
Svaka grozota koju si sakrio iza tih vrata æe izaæi i progoniti te.
Toby, v situacích, jako je tahle, beznadějnost, chyby, budou tě pronásledovat.
Tobi, greške u ovakvim situacijama æe te proganjati.
Budou tě držet v bublině "Velkého Billyho", víš to?
Slaviæe te na tom balonu sa natpisom "Bili Veliki", znaš?
A pokud se na to nevykašleš, tak všechny zklameš a budou tě taky všichni nenávidět.
A ako ne napustis predstavu izneveriæeš ih i svi æete mrziti. Naroèito Fajfer.
Vypískají tvé jméno, budou tě nazývat zabijáckým parchantem a podvodníkem.
Они ће хисс своје име, те позвати крвава курвин сине и преварант.
Když pojedeš první, budou tě chtít dostat na jedno kolo.
Kad uðeš u krivinu, pokušavaæe da te podignu na jedan toèak.
Řekni jim, že ten rozkaz pochází ode mě, a budou tě bez otázek následovat.
Reci mi da su to moja naredjenja, i pratice te bez pogovora.
Budou... tě uctívat, když je přinutíš se modlit.
Oni æe te... obožavati, ako ih nateraš da se mole.
Budou tě sledovat a čekat na nejmenší náznak.
Ovi pajkani æe èekati da napraviš i najmanji znak.
Tohle jsou mí vlastní muži, budou tě hlídat.
Ovo su moji ljudi, posmatraæe te.
Bíti tě bude Hospodin souchotinami, zimnicí, pálivostí, horkem, mečem, suchem a rudou, a budou tě stíhati, až tě i zkazí.
Udariće te Gospod suvom bolešću i vrućicom, i groznicom i žegom i mačem, i sušom i medljikom, koje će te goniti dokle ne propadneš.
I budou tě oslavovati národové, ó Bože, oslavovati tě budou všickni lidé.
Zemlja dade plod svoj. Da nas blagosilja Bog, Bog naš!
Já Hospodin mluvil jsem, dojdeť, a učiním to; neustoupímť, aniž se slituji, ani želeti budu. Podlé cest tvých a činů tvých budou tě souditi, praví Panovník Hospodin.
Ja Gospod govorih; doći će, i izvršiću; neću odustati niti ću žaliti niti ću se raskajati, po putevima tvojim i po delima tvojim sudiće ti, govori Gospod Gospod.
1.8749849796295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
или те шаљу првог толико пута, док једном не уђеш на погрешна врата. 